Comment lire un modèle de tricot

Que signifient les abréviations ?

Les modèles de tricot utilisent des codes courts pour qu’un rang tienne sur une seule ligne au lieu d’un paragraphe. Vous n’avez pas besoin de les mémoriser, car tout bon modèle comporte une légende.

Voici celles que vous rencontrerez dans presque tous les modèles :

1. k : maille endroit
2. p : maille envers
3. st / sts : maille / mailles
4. CO : montage des mailles (UK : cast on) et BO : rabattage des mailles (UK : cast off)
5. RS / WS : endroit / envers de l’ouvrage
6. yo : jeté, qui ajoute une maille et un petit ajour
7. k2tog : deux mailles ensemble à l’endroit, une diminution inclinée à droite
8. ssk : glisser, glisser, tricoter, le miroir incliné à gauche de k2tog
9. rep : répéter, et rnd : tour

Comment lire les chiffres et les répétitions ?

Les modèles utilisent des symboles pour éviter d’écrire la même chose encore et encore, et savoir les lire représente l’essentiel du savoir-faire.

Une ligne comme « K2, *k2tog, yo, k1 ; rep from * to last 2 sts, k2 » signifie : tricotez 2 mailles à l’endroit, puis répétez le groupe marqué d’un astérisque sur tout le rang, puis tricotez les 2 dernières. Dites-la une fois lentement avant de commencer.

1. Les astérisques (*) indiquent une section à répéter jusqu’à la fin du rang ou un nombre de fois défini.
2. Les crochets ou les parenthèses regroupent des mailles qui se répètent ensemble, comme « (k1, p1) 3 fois ».
3. Un nombre à la fin d’un rang, comme (24 sts), correspond à votre nombre de mailles. Arrêtez-vous et vérifiez-le avant de poursuivre.

Que vous apprennent l’échantillon et la taille des aiguilles ?

L’échantillon, appelé tension dans les modèles UK, vous indique combien de mailles et de rangs tiennent dans un carré de 10 cm avec le fil et les aiguilles recommandés. Si votre échantillon ne correspond pas, un pull terminé sort à la mauvaise taille.

Tricotez un échantillon et mesurez-le avant de vous lancer dans un projet ajusté. Si vous avez trop de mailles au centimètre, prenez une taille d’aiguilles au-dessus. Trop peu, descendez d’une taille. Pour une écharpe ou une couverture, l’échantillon importe moins, vous pouvez donc souvent monter les mailles directement.

Grilles ou instructions écrites : lesquelles suivre ?

De nombreux modèles proposent à la fois une version écrite et une grille, et elles disent la même chose. Choisissez celle que vous trouvez la plus facile à lire.

Sur une grille, chaque case est une maille et une légende explique les symboles. Lisez les rangs endroit de droite à gauche et les rangs envers de gauche à droite, dans le sens où l’ouvrage se forme. Les instructions écrites se lisent du haut vers le bas, un rang à la fois.

Comment garder votre place ?

Perdre sa place est la raison la plus fréquente pour laquelle un projet s’enlise, surtout dans une longue portion de jersey ou une répétition de dentelle où chaque rang se ressemble. Utilisez un marqueur de mailles pour séparer les répétitions, et comptez vos mailles après chaque rang comportant des augmentations ou des diminutions.

Certains tricoteurs tiennent un décompte sur papier ou un compteur à cliquer. D’autres utilisent une application comme Worsted pour compter les rangs, garder le PDF du modèle ouvert sur le même écran et noter le fil de leur stock, si bien que reprendre un projet après une semaine ne relève pas de la devinette.